唐人之称谓，在南洋乃至世界各地曾颇为盛行，各方言群亦有唐话、唐山之说， 1990年代新加坡还在牛车水打造唐城坊（Chinatown Point），亦曾打造一座唐城主题公园惟七年后倒闭。从China Town多唤作唐人街而非中国城（有者也称华埠或唐城），以及一些政客仍叫嚣balik Tongsan（回去唐山），可见唐人、唐山之谓早已深入民间，但如今“华人”已渐渐替代唐人之称谓。
马来半岛的Kampung Melayu（马来人村落）比比皆是，但你知道有多少个Kampung China（唐人村落）？先厘清一点，英殖民紧急状态1950年前后成立的新村不叫Kampung China，而是New villages或Kampung Baru，有时亦称华人新村，Chinese new villages或Kampung Baru China。
在百多年前甚至更早开荒拓土的年代，马来地名加上China字眼不足为奇，如果你曾勤跑各州村镇乡埠，当可发现几乎每州都有Kampung China，这些甘榜虽称Kampung China，但没有华民居住的其实不少。这里稍稍介绍比较知名的“甘榜支那”或唐人村落。
其一，登嘉楼港口的Kampung China，中文地名源自闽南话发音“唐人坡”（Teng Lang Po）。中国人17世纪明末便立足于此，1719年美国Alexander Hamilton记载半数居民为华民。唐人坡18世纪初已发展成形，其时中国人开始南渡马来半岛，也是中国人最初的落脚点之一。
2000年笔者首次探访唐人坡，原来这里就是瓜拉登嘉楼河口，狭长的街道看似马六甲荷兰街，建筑特色既具有唐人风兼具峇峇风。唐人坡现也称作唐人街（China Town），仍住有约200户600华裔，早期中国移民以福建籍漳州人居多。登嘉楼土生华裔称为“美娘阿旺”（Mek Awang），与马六甲、槟城的娘惹峇峇（Nyonya Baba）齐名。
吉兰丹“唐人坡”
其二，吉兰丹哥打峇鲁的Kampung China，中文地名亦称“唐人坡”。两个唐人坡都位处州府，早期移民同样漳州人为主，唐人坡如今仅剩约100户华裔，昔日大路两旁华裔经营的小店多已随风而逝。2017年，吉兰丹政府在离唐人坡不远处新建了一座“郑和坊”（Dataran Cheng Ho）。
吉兰丹土生华裔则称“福建暹”（Hokkien Siam），早期华民只能与暹罗（现称泰国）女子通婚，他们说的福建闽南话亦带著浓厚暹罗腔。然而老吉兰丹符芳侨告知，唐人坡虽处哥打峇鲁市区边缘，本地土生华裔其实已然城市化，如今反而说一口比较纯正的闽南话。土生华裔在生活上受到马来文化和暹罗文化影响，但宗教信仰仍坚持华裔的传统，小小唐人坡立有三间神庙便是理据。
其三，霹雳实兆远Kampung China，中文地名“福清洋”。1903年在英殖民安排之下，第一批福建籍福州人来到实兆远开垦，由于前来的福州人源自数支不同民系，以福清民系为主的垦区便称作“福清洋”，1951年成立新村后仍延续这个地名。
2003年施敦祥《实兆远的福州人》称：“对本土马来人而言，这样的华族垦区，根本就是华人村庄”，或许这解释了马来地名Kampung China的由来。当初前来的垦殖民都是基督教徒，至今仍有90%村民信奉基督教。福清洋靠海，早期华民有不少讨海为生，今日福清洋已成著名海鲜村，而且亦以福州传统美食著称。
其四，森美兰马口Kampung China，中文地名“甘榜支那新村”。不过，1995年后当权者申请更改地名，随后便易名Kampung Baru Indah，中文地名跟著改成“甘榜英达新村”。逗趣的是，2013年又有人主张恢复“甘榜支那新村”地名，然而后来不见下文。
1951年生的老马口锺政光告知，甘榜支那新村1950年成立之前，本地人把这个地方称作“长江寮”。在客家话里，“长江寮”即是长屋之意。那时“长江寮”仅有一排公司长屋，早期一些客家华民小聚落亦有以“长江寮”为地名。根据锺政光，如今此地华裔以客家人、闽南人为主。
从地名窥视早期马来人与华民交流
在寻找Kampung China时发现一个怪现象，地图上误标很多华人新村为Kampung China，其实应该是Kampung Baru China才对。除了Kampung China不足为奇，在Kampung China地名两字中间或两字后面，再加多一个字的地名亦比比皆是，诸如吉打居林的巴东支那（Kampung Padang China）、吉打波克先那的Kampung Alor China与森美兰宁宜的Kampung Batu China。
这里仅介绍比较特殊的玻璃市Kampung Padang China（支那平原村之意）。 这个村子中文称“玻璃市港口对面港”，马来人亦称Seberang Kuala Perlis（玻璃市港口对岸之意）。问起土生土长的村长彭贵翔，原来玻璃市河把港口与对面港隔离，但现在有一条路桥把两地衔接，港口那边华裔称这里对面港，而他们也称港口那边为对面港。
对面港启明华小1921年成立，至今正好100周年，可见华民在对面港已走过百年岁月。彭贵翔告知，对面港基本上即“稻田村”，家家户户世代种稻，而且都是自家土地。据他估计，对面港约有1000垄稻田，面积超过700亩地，村民清一色客家人，以赤溪客家人为主，昔日人口最多有100户，如今也面临人口流失，现剩约25户不到100人。
1970年代马来文的拼写体系规范化，如第二个音节的h字被省略掉了，再后来为区别中国人与本国华人，中国人照旧称Orang China，本地华人则改称Orang Cina，即便本地通用的名词也跟著改，如三宝山改称Bukit Cina，所有Kampung China改成Kampung Cina等。话说回来，从地名窥视早期马来人与华民的交流，或许超乎现代马来社会与华人社会的想像？
要看最快最熱資訊，請來Follow我們 《東方日報》WhatsApp Channel.
