(八打灵再也14日讯)早前吉隆坡中央医院发布了首相拿督斯里纳吉手术成功的英文文告,但因出现许多语法错误,成为网民的笑柄。然而医院无意撤回文告,因为文告中没有与实情不符的错误。

据《自由今日大马》(Free Malaysia Today)报导,这份文告由吉隆坡中央医院的公关部问拟出。

文告表示:“首相纳吉经历(‘under went’)了小手术(‘surgical proceduar’),切除右手的小型良性肿瘤。这是个门诊(‘out patient’)手术。”

“有关手术成功,而首相也已回去休息。”

图取自互联网
图取自互联网

当这文告传出去后,医院发言人承认错误,并解释造成错误的出现,是因为发布文告前未经适当审查所致。

该发言人向《自由今日大马》表示,当文告发布后隔日,即10日经友人告知才发现错误。

“我不知道文告有错别字,格式和拼写错误,直到朋友告诉我。”

“我们受到了批评,但是我们没什么可做,因为它已在社交媒体上流传,就像凯撒沙拉的事件。”医院发言人暗指去年11月,在国会晚宴上的菜单将“凯撒沙拉”(Caesar Salad)误写成了“剪刀沙拉”(Scissors salad)一事,当时该事件还引起网民热议。

要看最快最熱資訊,請來Follow我們 《東方日報》WhatsApp Channel.

热门新闻

阅读全文
新北市双溪区两户人家(图)17日发生邻居口角与肢体冲突。警方19日表示,被害人一对眼球在冲突过程被戳掉。图为案发冲突现场。(中央社翻摄画面)

与邻居爆发肢体冲突 男子竟挖掉对方两颗眼球

阅读全文

仓库惊现女尸 桶内藏尸恶臭四溢

阅读全文

53岁姑婆家中突猝死 4岁女童惨遭7犬撕咬身亡

阅读全文

北大生校内候车遭巴士夹击 抢救10小时不治

阅读全文

休息站秋千自己摇晃

阅读全文

外国人赴华反向代购 淘宝在美下载率激增【东方头条】2025-4-18

阅读全文

开采禁令周五启动 违反者势必受对付

国内

(古晋14日讯 )政府暂停关丹铝土矿开采活动长达3个月的指令,明日(15日)开始生效,天然资源及环境部秘书长拿督斯里阿兹...

阅读全文

【忆父哽咽】“以身为拉萨儿子为傲” 纳吉:爸爸不鼓励我从政 

国内

(吉隆坡14日讯)首相拿督斯里纳吉坦言,已故父亲敦拉萨不鼓励他从政,而是希望他成为会计师,进入商界;也哽咽的说:“以身为...

阅读全文

希山:照顾全民 敦拉萨拥远大想法

国内

(吉隆坡14日讯)国防部长拿督斯里希山慕丁认为,我国第二任首相敦拉萨推行新经济政策是为了平衡我国社会,若因此而将他视为思...

阅读全文

加入建筑委员会 管理层受保障

国内

(八打灵再也14日讯)城市和谐、房屋及地方政府部部长拿督阿都拉曼达兰宣布,在设立建筑管理仲裁庭(BBM)后,建筑物管理层...

阅读全文

“铝土矿鲶鱼”是谣言

国内

(关丹14日讯)大马渔业发展局主席拿督依莫希占否认网络流传指,铝土矿污染产生了新品种鲶鱼之事。他表示,谣传指有“铝土矿鲶...

阅读全文

柔佛民族团结不分宗教

国内

(新山14日讯)16个非穆斯林宗教组织代表今日觐见柔佛苏丹依布拉欣殿下,柔州商贸、旅游与消费人事务委员会主席拿督郑修强表...

阅读全文

林西彦:制衡管理值得借鉴

国内

(吉隆坡14日讯)国家银行前副总裁丹斯理林西彦表示,我国第二任首相敦拉萨在任期间,其智囊团都反对首相兼任财政部长,而敦拉...

阅读全文

大专生折扣卡 拟推出转账卡模式

国内

(布城14日讯)国内贸易、合作社及消费人事务部部长拿督斯里韩沙再努丁指出,大专生折扣卡将在今年3月“改头换面”,或会以“...

阅读全文

分层法令奏效 管理不当事件减少

国内

(八打灵再也14日讯)大马建筑物管理协会主席丹斯里曾福传指出,去年6月开始执行《2013年分层管理法令》后,分层建筑管理...

阅读全文

【世界宣明会助养计划】以感恩之心活出精彩

国内

今年12岁的丽媛是广西马山县某小学五年级的学生,住在一个偏僻的山村。丽媛一家居住的村庄环境恶劣,山多地少,土地贫瘠,又常...