他说,对中马关系而言,十八大描绘了更为美好的前景。中国将坚持与邻为善、以邻为伴,深化互利合作,努力使自身发展更好惠及周边国家。

柴玺今日撰文“携手中国,共同发展──中国大使带你看十八大”,文中指出,中共十八大举行,大马首相纳吉和政党领袖等纷致贺电,充分体现了两国政党间的深厚情谊。

自建立战略性合作关系以来,两国关系发展到新的高度,全面带动各领域交流与互动。

“截至今年10月,双边贸易额高达765亿美元,其中大马顺差近190亿美元。中国继续成为大马最大贸易伙伴;大马则有望于明年成为继日本、韩国后,亚洲对华贸易超过千亿美元的国家。”

扩大投资 互利人民

他指出,中、马钦州和马、中关丹产业园区相继启动落成,拉动双边贸易和投资的增长。而槟城二桥、巴贡电站等大型合作项目进展顺利,中国大熊猫也将来马落户。

“此外,两国在涉及彼此重大利益的问题上相互支持,在应对危机中同舟共济,共同维护发展中国家利益。”

柴玺指出,十八大是中国的重要政治议程,不仅为中国人民所期待,也为大马人民甚至世界人民所关注。

“未来五年,我们将致力于进一步加深两国政治互信,扩大贸易与投资,深化互利合作,使两国关系发展成果实实在在地惠及两国人民,同时也推动地区的稳定与发展。”

“到大马的时间越长,我越惊讶于中、马两国的契合点之多。从经济发展阶段到我们各自的经济转型计划,从‘以民为本’的执政理念到‘亲仁善邻’的外交政策,从我们的多元融合社会到同根同源的亚洲文化。”

祝愿稳定 世代友好

中共十八大刚刚闭幕,巫统全国代表大会即将召开,柴玺衷心希望大马政治稳定,国家发展,两国友好世代相传。

柴玺指出,十八大报告明确宣示,中国将继续高举和平、发展、合作旗帜,坚持独立自主的和平外交政策,奉行互利共赢的开放战略,推动建设持久和平、共同繁荣的和谐世界。

他说,深具战略眼光的大马老一辈政治家与当代领导人,多年前就曾提出中国的发展,对世界和本地区是机遇。

“中国与东盟国家的贸易总额,达到3600亿美元,增长近7倍。过去10年,中国积极主张对话合作、和平解决争端,与大马等国家共同维护了亚洲和平与稳定的主旋律。”

他认为,十八大为中国未来发展规划了宏伟蓝图。在改革开放30多年里,中国取得了举世瞩目的成就。不过,中国仍然是发展中国家,仍然面临人口多、底子薄,发展不平衡,传统发展方式难以为继等诸多挑战。

“十八大为中国未来的发展指出了明确的方向。中国将坚持走和平发展道路,加快转变经济发展方式和经济结构调整,著力保障和改善民生,不断深化改革开放,实现经济、政治、文化、社会和生态文明的全面、协调和可持续发展。”

要看最快最熱資訊,請來Follow我們 《東方日報》WhatsApp Channel.

热门新闻

阅读全文

《康熙》爆红男星骤逝 家人悲痛证实

阅读全文

20岁女子从公寓11楼坠楼身亡

阅读全文

王浩信演技被刘涛吊打 遭曾志伟吴镇宇批评

阅读全文

特朗普警告“不得碰美企” 富豪与跨国企业税收改革受阻

阅读全文

妈祖巡安 福泽海陆

阅读全文

全球首场人形机器人半程马拉松

阅读全文

温家宝:珍惜每次与纳吉会面

国内

温家宝说,这种友谊与合作的关系既有历史基础,也有战略基础,而且每次见面都有成果。“每次同纳吉会面,都感到非常高兴且富有成...

阅读全文

政府吸纳优秀生进师训

国内

他表示,已公布的《大马教育发展大蓝图》11项转型计划当中,“把教师转型至专业选择”是重要的一环。他说:“为了让教职成为一...

阅读全文

大马好! 星云大师抵步

国内

为推动人间佛教,50年来把佛法传遍五大洲的星云大师是次将在大马逗留5天,高潮活动是本周六(24日)在莎阿南体育馆举行“2...

阅读全文

伊党报警指AES承包商假冒公务员

国内

玛夫兹在报警后出示所拍摄照片,并指两架车牌WXB8524及WWB7548的车辆的颜色与陆路交通局执法车无疑,更指汽车的两...

阅读全文

星云:头脑仍好,最关怀大马

国内

星云大师在回答媒体3道问题后,好奇大马媒体没有问及他的健康状况。他表示,“我86岁了,之前有中风,行动不方便,眼睛看不到...

阅读全文

奥巴马出手阻以巴冲突

国内

纳吉今日对大马媒体说:“在会议上,我要求奥巴马出手停止加沙暴力行动,从以巴方案中,找出短期和中期解决方法(按联合国建议)...

阅读全文

纳吉要见第100万名推特跟随者

国内

纳吉在推特上说,第100万名跟随者的支持,对他来说有特别意义,也是特别的一刻,他也借此感谢所有真心在推特上跟随的民众。他...

阅读全文

探讨修法确保建筑物防震

国内

“虽然我国未曾面对地震灾难等,导致建筑物倒塌及土崩的问题,但我们必须对此做好预防准备。”曹智雄在出席“消防安全之延伸”研...

阅读全文

反AES组织30人国会示威

国内

这批示威者是在上午11时左右,聚集在国会门前示威,要求政府取消自动执法系统(AES)。另外,这批示威者是由该组织协调员赛...

阅读全文

大马认同跨太平洋伙伴计划

国内

他说,“我想强调,所有参与国都要能够妥协,才能达致可被接受的结果,新加坡、越南和汶莱也发表了相同的看法。”他指出,成员国...