年夜饭吃火锅早已是许多家庭的标配,但你可能不知道,以前很少人叫火锅,一般上广东人会说打边炉,而福建人则干脆利落地说“吃炉”,两种叫法虽各有风格,但核心一致:围炉涮菜,暖胃又暖心。

话说最近被朋友问到一个神级问题:“福建话有‘火锅’这个词吗?如果有,怎么发音?”朋友竟然找我这个台山人模仿福建音,嗯……脑回路清奇得让我差点以为自己拿了语言学博士学位。

火锅的叫法五花八门,食材更是因地制宜。根据《百度百科》,火锅古时称“谷董羹”,由“咕咚”声得名,原来火锅的灵感来自煮菜的音效啊!据说苏轼还曾文绉绉地记录过这种锅:“罗浮颖老取凡饮食杂烹之,名谷董羹。”你看,大文豪连吃饭都能整出诗情画意来。

至于火锅的起源,学术界也展开了“涮菜大论战”。一种说法追溯到战国时期,用陶罐当锅;另一种则称火锅起于汉代,“斗”即为火锅的前身,而考古专家甚至在西汉海昏侯墓里发现了一件火锅实物。

更有趣的是,《维基百科》还提到商周时期鼎的使用场景就有点像火锅的雏形,祭祀时,肉菜一锅煮,仪式感直接拉满。由此可见,无论是陶罐还是鼎,古人早就领悟到了“围锅而食”的真谛。

最早的打边炉和现代火锅还大有不同,得站著吃。(AI生成图)
最早的打边炉和现代火锅还大有不同,得站著吃。(AI生成图)

火锅的历史千头万绪,也没有人有小叮当的时光机回到过去查证,只能说,火锅文化有几千年历史是真的不假,而火锅的起源地也一样没有人说得准,但有一事毋庸置疑:麻辣火锅起源于重庆!

约30年前我初到重庆,人生第一次麻辣火锅体验就是在那里完成的。当时没有现在的海底捞那种全球连锁,所以不懂什么是麻辣火锅,说实话,当时我满脑子都在想:这红油滚滚的锅里,到底埋了多少“秘密武器”?涮完在麻油里过一遍,入口后居然不太辣,反倒是麻香满满,味蕾直接被征服。

值得一提的是,麻辣火锅最初叫“毛肚火锅”,名副其实是改名后才“出道”的。

至于“打边炉”的叫法,据《广州语本字》解释,因炉置于身旁,人们围炉而坐,边涮边吃,便得名“打边炉”。也有人说“边”其实是“甂”,指一种扁矮陶器,与炉搭档。最早的打边炉和现代火锅还大有不同,得站著吃,筷子比平时用的长一倍,方便站著涮,还真是有“靠边站”的即视感。

经这么一说,也让我联想到槟城的“乐乐”,很多时候都是拿著一串串食材站著炉边涮涮乐,搞不好“乐乐”就是从打边炉衍生出来的,下回找机会再好好聊一聊。

至于福建人的“吃炉”,我翻遍谷哥查无此词,也问了ChatGPT哥,说这是大马华人独创的叫法,我猜想这可能是从“围炉”这一词发展成“吃炉”这一说,因为在福建话中,“吃炉”说起来确实比“围炉”还顺口。哈!

有没有一种可能,乐乐是打边炉衍生出来的?(AI生成图)
有没有一种可能,乐乐是打边炉衍生出来的?(AI生成图)

要看最快最熱資訊,請來Follow我們 《東方日報》WhatsApp Channel.

热门新闻

阅读全文

宣布与湛导分手 Soya揭分手原因

阅读全文

太子园水灾警报响逾10次 居民收拾贵重物品撤离现场

阅读全文

丈夫儿女在泰坍塌大楼工作 缅甸妇女徒步4天跨国领尸却撞破渣夫“双面人生”

阅读全文

关税战就是一记回力镖! 美元美债狂跌吓坏白宫

阅读全文

中国发现新矿种“高纯石英矿”【东方头条】 2025-4-11

阅读全文

假车祸真抢劫

阅读全文

李荣健:被遗忘的道德领导

龙门阵

道德领导(Moral Leadership)是一种以伦理价值观和道德原则为出发点的领导方式,领导人通过以身作则作道德示范...

阅读全文

梁洁莹:火腿与培根的争议

龙门阵

巫青团长阿克玛就“清真”火腿起司三文治,再次炮打KK连锁便利店。随著伊斯兰发展局(JAKIM)证实该三文治并未获得清真认...

阅读全文

杨善勇:如果居家,如何服刑?

龙门阵

居家服刑的前身,当是软禁了。明朝的《大明会典》以及万历十八年发布的《宗藩要例》阐明,惩罚皇室,不少采用这个制度,将朱姓的...

阅读全文

陈然致:弃尸背后的真相

龙门阵

去年年末,一名15岁的初中三女学生,因为外出后失去音讯,家属不得已向警方投报。该名女生失踪24小时后,警方也发布寻人启事...

阅读全文

陈威汕:给孩子上国际学校还是华小?

龙门阵

常常收到父母的询问,应该给孩子上国际学校还是华小?为什么欧美的孩子通常都比较自信?如果父母选择让孩子上国际学校,可以期待...

阅读全文

林卓锋:科技+权力 PK 真相+自由

龙门阵

在当今世界,科技与权力之间的联盟正在悄无声息地进行一场与真相、自由的激烈对抗。这场较量揭示了我们时代最深层的矛盾:科技巨...

阅读全文

谢光量:安华政府诚信扣分

龙门阵

在上诉庭三司以二比一的票数批准前首相纳吉的上诉申请的第六天后,首相安华终于打破缄默,承认总检察长收到特赦令附录的信函并上...

阅读全文

曾昭智:细节管理

龙门阵

我们常说,一个优秀的企业领导或管理者,其处事格局务必够大,凡事朝大方向看而不拘泥于芝麻小节,始能成其就。但我们也常听闻另...

阅读全文

邓世轩:创造内需与信心 成中国经济增长关键

龙门阵

2024年12月31日,中国官媒发布了国家主席习近平在全国政协新年茶会上的讲话以及2025年的新年贺词。这两个讲话不仅对...

阅读全文

郑名烈:对“留台青年团”的期许

龙门阵

受到地理因素、在政府产业生态的营造政策的影响,国家经济发展明显的仅寭及几个大城市的发展,导致半岛人口往都会区流动。新山、...