（新加坡7日讯）每年12月在新加坡举办的亚洲电视论坛及内容交易市场展（ATF，Asia TV Froum & Market） 是亚洲地区电视内容交易的重要展会之一，中国最大的影音串流平台爱奇艺近年在东南亚插旗，在马来西亚、新加坡和泰国等地都拥有大量用户，中国剧集、综艺节目不止收获华人粉丝，也吸纳不少马来同胞粉丝加入追剧行列。有鉴于观众的需求，马来西亚爱奇艺更宣布来年除了会制作更多原创马来影集，更会与中国制作单位重磅翻拍当红IP，再造剧集辉煌。
爱奇艺马来西亚原创内容负责人西比迪（Zebedee De Costa）今在ATF 的爱奇艺节目巡礼中，披露2024年大马的市场策略，而最新的调研指出，爱奇艺马来西亚的用户75%是马来人、25%是华人及其他，而用户的年龄层是介于18至35岁之间。
去年爱奇艺的马来原创剧《偷走我心》（Rampas Cintaku）及《我的网红老婆》（Sorry Naik Lori）成为大热剧，前者更收得破亿浏览量！这两部剧不止在大马大红，也被日韩、甚至中国、越南也引起话题，令他们对制作马来原创剧的更加有信心，除了《偷情玩家》已续订第二季，更会在明年1月播出，来年更一共会推出共12部马来原创剧，务求呈现更多好内容予观众。
另外，调研也发现使用马来语字幕观看中文电视剧的趋势也越来越多，今年8月来马为剧集《来自未来的你》宣传的“总裁专业户”罗正，在粉丝见面会上引来大批华人及马来粉丝，足见中文剧在马来市场的受欢迎程度。西比迪也指，基于这个趋势，爱奇艺接下来不止会投入更多的中文内容，亦会带更多的剧集男主、女主来跟马来西亚观众见面。
西比迪也指，泰剧亦是大马观众喜爱的内容之一：“我们不会忽略任何一个族群的需求，我们经常把自己放在观众的角度去思考“你会想看怎样的内容？”这个问题，不断强化各地的节目内容。”
另外，他也指出一个有趣的调研结果：“我们是从选择字幕的数据中，统计出各个种族喜欢的剧集内容，之前曾考虑过配音版本，但市调发现，观众是较偏向看字幕，多过于看配音版，可以看得出观众较偏爱原音原版的内容。”
提到是否考虑制作大马中文原创剧，西比迪就表示暂时未能透露，不过有鉴于两地的需求，接下来或许会将马来火红剧翻拍成中国版、同样的也会有中国剧会翻拍成马来版，让影视内容成为文化桥梁，促进两地艺术文化的链接、交流互鉴：“推出更优质的节目内容，一直都是爱奇艺对观众不变的承诺。”
