（华盛顿31日综合电）美国职篮联赛在周日进行了6场比赛，当日恰逢勒布朗-詹姆斯的34岁生日，尽管“詹皇”因伤缺阵，但洛杉矶湖人众将还是凭著末节最后时刻的进攻波，主场以121比114复仇萨克拉门托国王，终结二连败，并用一场胜利给场边观战的詹姆斯送上生日大礼。
正在养伤的詹皇，当天来到现场为队友加油鼓劲，他的装扮也格外亮眼，身穿一件红色的休闲西装，里面搭配黑色条纹的黄色T恤衫，脖子上还挂著一条闪亮的大项链，尽显大佬风范。同时，现场女球迷也举起标语为詹姆斯庆生：“勒布朗生日快乐，我们喝了酒制作了这个牌子。”
此前，詹姆斯的球队在缺少他的情况下已遭遇13连败，伴随著这场胜利，这一尴尬纪录也随之终结。
这是湖人与国王在四天内迎来第二次交锋；上一场，国王凭借博格丹诺维奇的压哨三分，以117比116险胜。此役，国王在比赛还剩4分30秒时仍以110比103领先，此后，湖人众将接连得分，其中，英格拉姆的三分球帮助“紫金军”以113比110反超，湖人最终得胜。
湖人共有三人拿到20分或以上，波普替补登场攻下26分、3个篮板和2次抢断，哈特砍获22分、7个篮板、3次助攻和2次抢断，英格拉姆得到21分、7个篮板及9次助攻；国王方面，福克斯砍下26分、7次助攻和3次抢断。
另一场比赛，由于当家球星威斯布鲁克状态低迷，导致队友保罗-乔治空砍36分，而奥克拉荷马雷霆最终也在客场以103比105惜败给达拉斯独行侠。
两队在上半场杀得难分难解，独行者在第三节发力建立起两位数的领先，尽管保罗-乔治在末节连续砍分，但独行侠还是顶住了雷霆的反扑，最终以2分之差险胜。
此役，保罗-乔治砍下全场最高的36分并收获5个篮板和2次抢断，但“威少”22投仅4中，只有9分、9个篮板、8次助攻和6次抢断入账，这也直接葬送了乔治的出色发挥。
现排名东部第二的多伦多暴龙，遭遇东部弱旅芝加哥公牛；尽管公牛全队六人得分上双，但暴龙仍旧依靠莱昂纳德（27分、9个篮板）和西卡姆（20分、12个篮板）的出色发挥，主场以95比89获胜，一扫上一场被奥兰多魔术横扫的阴霾。
